Eday Town...

heter ett nyöppnat aktivitetscenter för barn. Här kan de prova på olika yrken, såsom tandläkare, brandman, vakt, arkeolog, olika mat, mejeri, bageri, flygkapten/flygvärdinna, städa hotell mfl. På de olika yrkena tjänade man låtsaspengar, så de äldre barnen satte genast i system att få ihop så mycket pengar som möjligt, medan de yngres pengar försvann rasande fort...

Vi åkte dit ett gäng mammor med i mitt tycke alldeles för många barn, hahaha. Barnen hade i allafall helkul, tillslut fick vi hungriga mammor dra iväg barnen till närmaste BurgerKing för en seeeeen lunch. Helkul ställe som definitivt kommer besökas igen! Och naturligtvis är brandman (Hampus) och arkeolog (Linus) fortfarande på topp som favorityrken...

Det farligaste med den här skylten var inte det pyttelilla hålet bakom, utan snarare att jag höll på att cykla på den...

Chinglish är ett rotat språk här...

Överallt hittar man tokroliga översättningar och den här skylten hittade vi nu i julhelgen när vi var på minisemester i Sheshan. Vi var och vandrade i ett litet berg (ås eller kulle skulle vi kalla det i Sverige) och det är väl tur att vi psykopater inte fick för oss att göra upp eld.

Läs punkten 4!